С днем варенья, Filena!

Опубликовано Pahenty в Апрель 5, 2009 - 09:38.

I wish to be to you happy!
To blossom more magnificently any roses!
Happiness road hasty to Pass
without a grief and without tears!
I wish good luck, songs, laughter!
It is more than pleasure, success.
I wish to live one hundred years,
without knowing burning, tears and troubles!

ну и в оригинале:

Желаю быть тебе счастливой!
Цвести пышнее всяких роз!
Дорогу счастья торопливо
Пройти без горя и без слез!
Желаю счастья, песен, смеха!
Побольше радости, успеха.
Прожить желаю сотню лет,
Не зная горя, слез и бед!

Анютка и Пахентий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Комментарии пользователей

Filena

Апрель 14, 2009 - 05:47

YuruS пишет:

Иностранки, на всякий случай, вы - супер-девчонки

А у нас слово девчЁнка, от слова дивчИнка!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

google

amin

Апрель 14, 2009 - 01:45

У меня это слово с переменным успехом то с О выходит, то с Е(ленивая Ё). То ли лень запоминать, то ли склероз в друзья просится.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

YuruS

Апрель 13, 2009 - 20:49

Иностранки, на всякий случай, вы - супер-девчонки

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Filena

Апрель 13, 2009 - 18:06

amin пишет:

С непростительным опозданием присоединяюсь к поздравлениям. Счастья, тепла и удачи, Ленчик! Ты супер-девченка!

Ольчик, опоздание считается простительным, наверняка была уважительная причина. Спасибо за супер-девчёнку!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

amin

Апрель 13, 2009 - 10:40

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Filena

Апрель 6, 2009 - 11:39

Дорогие мои е-Талгарцы!!! Спасибо большое за поздравления! Паша, Анюта, вам отдельное, что не забыли и за очень тёплые слова!!!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Melena

Апрель 6, 2009 - 08:33

Ну вот, Ленчик, я знаю что еще не поздно...У тебя еще 5 апреля! Поздравляю!!! Самое главное - не изменяй себе, мастеров искать всяческие компромиссы - море, а людей с честными глазами и мыслями - единицы. Пусть дорога твоя будт трудной, ведь только в трудностях закаляется характер, но трудности пусть будут скорее задачами, чем проблемами. Ты родилась весной - а значит в жизни всегда должна присутствовать любовь. Ленка, пусть приедет к тебе прЫнц на белом(ну или любом другом) коне и подставит тебе могучее плечо, и закроет широкой спиной, и пусть ты всегда будешь уверена в том, что ты не одна (миллион друзей и дочь сюда не считаются)...в общем я про любофь.
Прости, что в энтот раз не позвонила, причины изложу в личку.
Люблю тебя. Обнимаю.
Я.

Лучше быть в шоке от услышанного, чем в ж*пе от происходящего.